Confused by this new world that he was thrown in, Steve is forced to balance figuring out the modern and working for S.H.I.E.L.D at the same time. And with this new and advanced society it's proving to be rather difficult. Luckily for him Lisa's determined to help him in any way she can, especially since she's the reason he was brought out of the ice in the first place.

When Bucky suggested that they go out dancing to help cheer Steve up, he knew that he would have no choice but to go. When Steve was left by himself he was prepared to spend another night alone, but just maybe by the end of the night, he might just come to realize that maybe someone might care to dance with him.