Es terrible caer en la cuenta de que hemos desperdiciado una oportunidad. Es terrible, o determinante. Sarah se lanzará a dos reconquistas... en un espacio y tiempo inquietantes.

Vérselas con el desafío de ser padres no es nada fácil. Sarah y Jareth intentarán lidiar con su primer retoño: Ïhónan Byron Jareth, portador de un legado importante y de un terrible secreto. No sólo educan los padres, a veces los hijos a éstos,... pero quizá aprendan eso cuando Toby llegue a complicar del todo las cosas. Tercera y última parte de El Color del Cristal.