Translate: Durant leur pause déjeuner, l'officier Noah Puckerman et l'officier Santana Lopez s'arrête au Diner pour prendre leur déjeuner. Le destin a voulu, que Santana rencontre Brittany, la nouvelle serveuse, qui va lui donner envie de commander quelque chose qui n'est pas sur le menu. Ses insécurités de son ancienne relation vont-elles l'empêcher de prendre sa chance? AU, O.S!

Brittany est barmaid. Que ce passe-t-il quand une mystérieuse femme aux cheveux sombres, entre dans le bar où elle travaille. Que ce passe-t-il quand cette femme revient encore et encore? AU. Classé M pour le langage et les prochains chapitres. Fiction de LaurADon.