When Ronon Dex is freed from being a Runner and brought back to Atlantis, he is confronted with culture shock unlike anything he ever expected. Grace Becque is an anthropologist with the expedition who is content to remain in the background. When the two are sent on a mission together, Ronon is tasked with keeping Grace safe in a tricky situation with unexpected outcomes.