Suite de la saison 9 de la série Candice Renoir. Comment l'équipe de la BSU de Sète va-t-elle gérer les conséquences de la folie du brigadier Monge ?

Suite de la fiction "L'immortelle n'a pas d'odeur" Alors qu'Antoine s'apprête à se faire opérer, la BSU se trouve en charge d'une affaire. Un quadragénaire est retrouvé mort dans une villa au lendemain d'une fête arrosée. Comment Candice va-t-elle réussir à gérer l'enquête en l'absence de son partenaire?

Suite de la fiction "À pauvres enfants sont richesses". Alors qu'Antoine décide de s'éloigner de ses proches à cause de sa maladie, l'équipe doit enquêter sur le meurtre d'un gérant d'une boutique de lingerie sétoise.

Comment Candice et Antoine vont-ils parvenir à maintenir leur histoire secrète? En parallèle, l'équipe de la BSU enquête sur un meurtre découvert sur le port de Sète.

"Alors à toi de me répondre franchement. Si j'étais arrivé à temps, tu serais partie avec moi ou tu aurais dit oui à Max?" Que se serait-il passé si Antoine avait laissé Candice lui répondre? Réécriture de la saison 7 de Candice Renoir à partir de cette scène.