Can Fletch convince Colette that she doesn't need to be afraid to fall in love, or will their history make it too hard to move on?