At the end of the winter, someone appears in Kaer Morhen who is connected to Jaskier's past and tears open old wounds. The bard embarks on a dangerous mission and Geralt must rethink how he really feels about Jaskier and whether he has really managed to mend their relationship after Caingorn.

Chloe is together with Pierce, but she has a strange (and naughty) dream that involves both Pierce and Lucifer. Is it possible that she's not over Lucifer? How would this dream affect the fragile dynamic she has with the two men? In the meantime, she also has to work on a case that hit too close to home. This story starts somewhere after 3x19 (Orange is the new Maze).