Han pasado cinco años desde que Anne se mudó de Los Angeles, cinco años desde que se separó de sus mejores amigas, y casi tres años de no recibir siquiera un mensaje de Sasha. Ahora, a unas horas de llegar a L.A, pide ser capaz de volver a entrar en la vida de la rubia y, con suerte, volver a ser tan unidas como antes. ... ¿quizá un poco más?

Ruby ha comenzado una... "amistad" con Weiss Schnee, si se puede llamar de alguna manera. Intenta comprenderla mientras la albina hace y deshace con su vida amorosa, sin saber que en un futuro, será el centro de la misma. Por su lado, Yang buscará destacar a los ojos de la chica que ha amado por cerca de un año, mientras intenta aconsejar a su hermana lo mejor que puede.