Hay una celebración de Kanto, pero todo se estropea luego. ¿Que sorpresas les esperaran a nuestros héroes? Ash, Serena, Bonnie, Clemont, Brock, Misty, Jessie, James, Meowth, Oak, Gary.

Ash y Serena salen por segunda vez aunque Ash no sabe que es una cita. ¿Podrá Serena llegar hasta su corazón? AshxSerena Amourshipping 4ever.