Ein Oneshot, der auf einem kurzen Ausschnitt des "World Tour" (TBA) Handlungsbogens aus der "Zwei Kugeln des Schicksals" Fic basiert. Wie würde es sich anfühlen, sich auf ein Date mit Sherry einzulassen? Was ist ihr wahres Ziel am Ende des Weges? Eine Straße der Gefühle führt Conan und Ai durch New York. Kann sie sich wirklich auf das Gegenmittel verlassen? (CoXAi) (no spoilers)

A (non-canon) Oneshot based on a short segment of the "World Tour" story arc (TBA) from the "Two Bullets of Destiny" Fic. How would it feel to go on a date with Sherry? What is her true goal at the end of the journey? A road of emotions leads Conan and Ai through New York. Can she really count on the antidote? [Translated & Original (German) by me] (CoXAi)

Was wäre, wenn die Auswirkungen des Giftes noch nicht vollständig erforscht wären? Die Auswirkungen dazu wären enorm, so viel sind sich Conan und Ai sicher. Ein Fehler bringt die Geschichte ins Rollen und plötzlich sind mehrere Leben in Gefahr. Immer mehr Spuren bringen sie näher zur finalen Konfrontation mit der Schwarzen Organisation. Doch auch sie sind nicht alleine. (CoXAi)

What if the effects of the APTX weren't fully understood yet? The effects of it would be enormous, Conan and Ai are sure of that. One mistake begins the story and suddenly several lives are at risk. More and more traces bring them closer to the final confrontation with the Black Organization. But they are not alone either. (CoXAi) (English Translation and Original [German] by Me)