Neplánovaný únik před smrtí vyústí v přesun v čase do doby Pobertů. Šestnáctiletý Harry čelí vlastním démonům a minulosti. Raddle má rozběhlou politickou kariéru, Severus si volí budoucnost a populárnímu Jamesovi se rozpadá vztah. Zbývají dva roky studia a je načase, aby všichni dospěli. Harry si musí uvědomit, že zná jen zjednodušenou verzi událostí a najít vůli žít.

Bonusové scény k povídce Pouta života.