Véga ourdit un plan diabolique pour s'emparer de la nouvelle invention du Professeur Newton. Actarus parviendra-t-il à libérer le scientifique et sa fille, retenus en otage? Un épisode inédit de Goldorak, qui pourrait s'insérer vers la fin de la saison 1.