FitzSimmons have trapped themselves at an abandoned facility and the last thing they want is to get in trouble for it. But soon it becomes apparent that their real problems are only just beginning. Fitz and Simmons have unknowingly walked into a trap that will test them more than ever before as shield agents and as partners. Either they'll be leaving together or not at all.

Jemma Simmons has been suffering from nightmares about that box but this dream is different. This time someone else is with her - someone she hasn't gotten to talk to in a while. This is a possible dream Simmons could have in between seasons one and two. It proves that even in her imagination, there's no changing Fitz.