Evin Larse and Miri Fisher of the Queen's Riders navigate the blurry line between friendship and something more.