The crew examines a hockey arena that a young woman was killed at. Her friend witnessed it, and believes her spirit is still roaming the arena. Will they solve the case if the spirit is ready to move on? Or will she continue to haunt the arena?