"You got any more of these books?" "Just a couple," Nick hedged. And Renard can feel something inside him twist in pain.
There are small opportunities to let Renard know they aren't under his Royal control. This is one of those times.
Just one of those Portland days. Because it's Portland. One-shot. Ensemble.