Sakura está casada con Sasuke, pero cree que su esposo la engaña. Por esta razón, solicita los servicios de Karin Uzumaki, una detective privada. Sin embargo, no se imagina lo que puede llegar a averiguar...

¿Qué pasa? ¿Por qué cae al suelo, arrastrándose por la tierra, golpeada por el viento? Es el odio que la ha marchitado.