Pourquoi Sasuke est-il si distant avec son frère depuis son entrée au lycée? Pourquoi est-il si solitaire alors qu'auparavant rien ne pouvait les séparer? Si pour les parents c'est qu'il traverse sa crise d'ado, Itachi se doute qu'il y a autre chose derrière, oui mais quoi?

Naruto et Sasuke sortent ensembles depuis un an déjà, pour fêter l'occasion, ils se rendent où tout à commencé: le zoo Konoha. Naruto s'entête alors à savoir à quel moment exactement son petit ami est tombé amoureux de lui, ce que celui-ci refuse de lui dire. Ils sont tous les deux entêté, lequel cédera le premier?

"A cet instant, on était exactement sur la même longueur d'onde. Nos sentiments se coordonnaient parfaitement. C'est pour ça que je ne sais pas qui de lui ou de moi a amorcé le premier mouvement. Je ne me rappelle que de ce moment, cette longue minute pendant laquelle nos lèvres se sont effleurées puis doucement étreintes..."