The London Sanctuary goes incommunicando and Helen and Kate have to save the day and own up to their nutual attraction.
During a boring dinner with the Roosevekts Helen muses about the time she met the formidable wife of the inventor of the automobile, Bertha Benz.
Kate gets Helen to explain the secret behind a mysterious dedication in one of her books.
On the way to the 'Garbo', Helen Magnus' Club in Washington, Abby and Ziva are attact. Ziva is knocked out and Abby prooves that she is not as defenseless as Gibbs thinks; but still there is some saving going on and secrets are revealed.
With the Captain on an away Mission, B'Elanna tries to fight her boredom on the holodeck and finds more than she bargained for.
Bringing Alex lunch, Olivia finds out that this time Alex is breaking their Basic rules and Needs to be punished.