Deux filles en vacances bien tranquilles! Est-ce possible à 16 ans? Il faut croire que oui! Mais peut-être pas pour longtemps. Leur imagination et leur goût du risque pourraient bien briser l'ennui qui s'annonce en ce début de vacances scolaires! Une rencontre inattendue, le jeu du hasard, les amitiés partagées et l'amour idyllique parviendront-ils à changer le cours de leur vie?