Chihaya realises her love for Taichi. But some misheard words make him believe she loves Arata. The more she tries to come closer, the more Taichi is trying to distance himself off. Will they finally unite in a bond of love? Or would it forever stay one-directional?