sam and dean are in the motel along. john is out getting supplies so the boys get up to some mischief. when john comes back he tells them that it is time to go to bobby's house so they get all packed when they get there sam and dean go to a dinner and dean gets a surprise for sam.