D

Dusk Sky's translations

  • So obvious

    (Translation of: Si évidents) Drabble collection about the way the other characters of MFB see Ginga's and Kyouya's relationship. / Drabble 1: Madoka / 2: Kenta / 3: Benkei / 4: Hyouma / 5: Tobio / 6: Ryuutarou / 7: Sora / 8: Ryuusei / 9: Ryuuga

  • Happily ever after

    (Translation of Happily ever after) Kyouya had accepted Ginga's proposal and they are going to marry. Ginga decides to organize a party where he would invite all his friends.

  • The Beyblade Bar

    (Translation of Le Bar Beyblade) OS. The day has finally come: the opening of the Beyblade Bar, a concept made by Yuu and Tithi. For the occasion, they decide to invite every blader they know, without regard to the consequences.

  • Another step

    OS. Since their last adventure to fight the Dark Nebula (and the never-ending teasing of their friends), Ginga decided to propose mariage to Kyouya... but he doesn't find the courage, or the good timing, to ask this little question.

  • Learning about TC

    Ginga and some friends spend time in a park when Kenta asks them what they intend to do in the future. They are surprised to learn what Kyouya will do.

  • Without Ginga

    (Translation of: Sans Ginga) What would have become of them if they hadn't met Ginga? drabble 1: Kyouya / drabble 2: Benkei / drabble 3: Kenta / drabble 4: Hikaru / drabble 5: Teru / drabble 6: Ryuutarou / drabble 7: Yuu / drabble 8: ...

  • Shadows of the past

    (Translation of D'anciennes Ombres) Kyouya and Ginga live together. Seven years after the Nemesis' crisis, the Beyblade World is at peace... or so it seems. In the shadows, Daidouji still leads the Dark Nebula. When the opportunity arises, Ginga and Kyouya don't hesitate: they embark on a quest to protect the Beyblade world.

  • Roar, Leone!

    (translation of: Rugis, Leone !) A serie of drabbles focusing on Kyouya and following the chronological order of the anime. The first chapter happens some time before the first episode of Beyblade Metal Fusion and the last chapter happens some time after the end of Metal Fury.

  • Of mocking friends and original romance

    (Translation of Des moments d'amitié ; set after With howling wolves in the background) Ginga and Kyouya are dating for months. There is no cloud in the sky (except mischevious friends) and no quest awaiting them. They enjoy a peaceful daily life, side by side.

  • The Wonderful Blader of Oz

    OS. Retelling of the Wonderful Wizard of Oz. Ginga is spending time at Koma, with some of his friends, when a tornado sweeps him to another (and strange) country.

  • Tsubasa and the seven dwarfs

    (Translation of Tsubasa et les sept nains) Kyouya and Ginga are living quietly in a small house at the bottom of a forest... well, as quietly as possible with five invading roommates. And, as if that were not enough, a sixth decides to come in, bringing with him the problems of an entire kingdom.