Just after thinking he would get to enjoy newfound peacefulness on a trip to the beach, the jealous witch engages Subaru in yet another quest to prevent the witch of vainglory from achieving her goals by protecting a certain key and another of its keepers.