La perla ha sido purificada,la conexión entre el sengoku y el futuro ha prevalecido. Kagome decide que es tiempo de avanzar en su relación con InuYasha y desconoce que este último tiene el mismo propósito. Sus amigos no volverán dentro de un mes y deciden emprender un viaje solos con la excusa de mostrarle a Kagome la verdadera belleza de la época.Lemon.

The pearl has been purified, the connection between the sengoku and the future has prevailed. Kagome decides that it is time to move forward in her relationship with InuYasha and is unaware that the latter has the same purpose. Her friends will not be back in a month and decide to take a trip alone with the excuse of showing Kagome the true beauty of the time.Lemon.

Solo en ella podía depositar casi por completo su entera atención, no había otra criatura en el mundo merecedora de su interés salvo la joven…-no-pensó casi dejando que la emoción de aquello se reflejara en su rostro -Rin ya no era una jovencita, era una mujer, su mujer en cuestión de días. Continuación Ni el tiempo ni el espacio. SesshxRin.Lemon.