[Suite de Yang Branwen Partie I : Les Quatre Saisons de l'Enfance] Yang est maintenant livrée à elle-même, et essaye de se reconstruire après la mort de sa tribu, mais le traumatisme n'est pas simple à surmonter, même pour elle. De son côté, Qrow est écrasé par le doute et la culpabilité. Mais aucun d'eux n'est complètement seul, n'est-ce pas ?

Raven stayed, and she tries her best to adapt to the family life she never had, with her husband and their two little monsters. Now she has to find a balance between the survival reflexes engraved in her soul by experience, and her new mommy reflexes that show everyone her lack of experience. What could possibly go wrong?

Raven est restée, et elle essaie de s'adapter à la vie de famille qu'elle n'a jamais eu, avec son mari et leur deux petits monstres. Maintenant elle doit trouver l'équilibre entre les réflexes de survie gravés dans son âmes par l'expérience, et ses nouveaux réflexes de maman qui montraient à tous son inexpérience. Qu'est-ce qui pourrait mal se passer ?

[Continuation of Yang Branwen Part I: Four Seasons of Childhood] Yang is now on her own, trying to rebuild hersef after the death of her tribe, but the trauma is not easy to overcome, even for someone like her. For his part, Qrow is overwhelmed by doubt and guilt. But none of them are completely alone, right?

Have you ever wondered how things would go in a world where Raven is the team's loving and caring big sister, Qrow is the life of the party, Taiyang thinks he's better than everyone, and Summer always sees the cup half empty? Probably as well as you can imagine ... But hey, they all have their reasons! So let's take a look at what a role reversal of Team STRQ looks like!

On sait tous qui compose l'équipe STRQ, quel caractère ont ses membres. Et si on mélangeait un peu tout ça ? Voyons voir à quoi ressemble un monde où Raven est la grande-sœur attentionnée de l'équipe, Qrow profite à fond de chaque instant de sa vie, Taiyang se croit invincible et au-dessus de tout le monde, et Summer voit toujours le verre à moitié vide.