Ayant enfin retrouvé Ciri, Geralt décide de l'emmener à Kaer Morhen, l'antre mystique des sorceleurs. Mais la route est longue et pleine d'imprévus : Ciri tombe malade et Geralt se retrouve marié à son insu. S'agit-il d'un complot, ou d'une nouvelle humeur du destin ? Sans oublier les nombreux monstres qui peuplent le Continent et attendent les voyageurs au tournant...

Geralt hat Ciri endlich gefunden und trifft die Entscheidung, sie nach Kaer Morhen zu führen. Doch der Weg dorthin ist lang und voller unerwarteten Ereignissen: Ciri wird krank und Geralt geht ohne sein Wissen den Bund der Ehe ein. Handelt es sich da um eine Verschwörung, oder um eine neue Laune des Schicksals? Dazu kommen die zahlreichenden Monster, die den Kontinent bewohnen...

Paris, 2002. L'Immortel Adam Pierson mène une vie paisible loin du Jeu, entouré de ses amis Duncan MacLeod, Amanda Darieux – eux aussi Immortels – ainsi que du Guetteur et tenancier de bar Joe Dawson. Mais lorsque Pierson tombe amoureux d'une anthropologue de renom, il est loin de se douter que son passé est sur le point de le rattraper.