[TRADUCTION - squirenonny] Rolo a besoin de nourriture. Ou d'argent. Le mieux, ce serait les deux. Il n'a PAS besoin que sa conscience se mette en travers de son chemin. [VLD Duality : Bonus 4]

[TRADUCTION - squirenonny] Altéa n'est plus. Tous ses proches sont morts. Son lien avec Blue est brisé. Mais Meri ne peut pas baisser les bras tant que le prochain paladin bleu n'a pas pris la place qui lui revient de droit au sein de Voltron. Elle ne s'est pas remise de tout ce qui s'est passé. Mais elle peut prétendre le contraire. [Part 6 de Voltron : Duality]

[TRADUCTION - squirenonny] Les paladins ne sont pas au meilleur de leur forme. Matt souffre des expériences subies, Lance ne veut pas d'un Galra parmi eux, Allura a dû laisser son rôle de paladin noir à Shiro et l'ennemi a déjà lancé l'offensive contre la Terre. S'ils ne se ressaisissent pas vite, ils vont perdre tout ce qu'ils espéraient protéger. [Part 3 de Voltron : Duality]

[TRADUCTION - squirenonny] Nyma n'a jamais prétendu être une héroïne. SPOILERS pour le chapitre 24 de Someplace Like Home. [Partie 5 de Voltron : Duality]