Alors que Kaeya se rend à l'Angel's Share afin de profiter d'un verre au cours d'une soirée paisible, l'état de Diluc attire son attention. Ce qu'il croit au début être une simple fatigue passagère devient vite un véritable mystère, qui s'épaissit tandis que la santé de son frère se détériore. Le temps presse et les deux frères ne sont pas au bout de leur peine pour s'en sortir.