Set after the old anime. After Hao's defeat, the shaman fight in Patch village has been suspended. Months pass, and things are about to start over. A new type of enemy arises that seems to be hunting for spirits, and shamans. The remaining shamans, alongside Yoh and Hao have to work together to destroy it, before all the spirits are gone. Complete, in the process of translation.

A verseny folytatódik, s ismét összehívják a sámánharcosokat, arra viszont senki sem számít, hogy mindenki rettegett ellensége, Asakura Hao is újonnan köztük lesz. Hogy tudott ily hamar visszatérni és miért éppen most? Kérdések és rejtélyek övezik az idősebb Asakura fivér szándékait, de rövidesen világossá válik, hogy ezúttal nem ő jelenti a legnagyobb fenyegetést...