Later, at the end of this most recent world shattering battle when Sam asked how he was, Steve said he was tired. It was easier than explaining the bone deep ache in his body. Or: In which Steve goes back in time briefly and doesn't come back to the future old.
Them moving on was good. John getting married to Mary was good. This he can say honestly. (Spoilers through The Sign of Three.)