What's in the past does not always stay there. Nancy and Joe investigate a case which brings local and personal history face-to-face with the present.

She had just dropped her keys onto the counter and was fumbling for the kitchen light; fingers clumsy with exhaustion, she could not find the switch (her own light switch! in her own kitchen!) and the small frustration sent her over the brink.

A quiet moment between Mulder and Scully after her return from Maine.