Sigan a Ash y sus amigos en sus aventuras por la región Kalos, donde en su búsqueda por conquistar la liga de allí deberán enfrentarse a peligrosas organizaciones que querrán conquistar todo a su alrededor. Doble capítulo agregado.

Una pequeña historia acerca de nuestro inventor favorito, donde se da cuenta que hay ciertas situaciones en las cuales la ciencia no lo puede ayudar..

Una vez terminado su viaje por la región de Kalos, Serena hace un replanteo del mismo y piensa en el futuro, si existe la posibilidad de que acompañe al oriundo de Pueblo Paleta en otra aventura más. Agregado nuevo capítulo.