Aang - 18-letni bandyta - przez złamanie zasad, zostaje wyrzucony z klanu. Spragniony przygód i wrażeń wyrusza do Ba Sing Se. Co przyniesie mu ta podróż? !KATAANG!

Mija 6 lat od zakończenia wojny. Jednak nie wszystkie blizny zostały jeszcze wymazane po wieku smutku i cierpienia. Aang dostaje wiadomość od Zuko. Musi pilnie wyjechać. Rozstaje się z Katarą na długo, lecz po paru miesiącach kobieta otrzymuje okropną wiadomość. Aang trafia na dziwną wyspę. Poznaje tajemniczy lud i nieświadomy swojego wypadku zaczyna z nimi nowe życie. KATAANG

Naruto razem ze swoją rodziną prowadzi beztroskie życie w Wiosce Gwiazdy. Jednak pewne wydarzenie pomaga mu odkryć bolesną prawdę i wywraca jego życie do góry nogami.