Natalie, Alex and Dylan take some time off work to get to know their employer, as well as each other a little better