W Oddziale Zwiadowców koszmary są przykrą codziennością. Niektóre noce są jednak gorsze niż pozostałe i mija wiele czasu, zanim nadejdzie upragniony spokojny sen. Levi/Hanji

Los człowieka zależy od bardzo wielu rzeczy... Czasami zmiana nawet jednej decyzji potrafi zupełnie odwrócić nurt życia danej osoby... I w jednej chwili wszystko, co znane, staje się obce. / AU

W ostatnich przebłyskach świadomości wypowiedziała życzenie, na które mogła sobie pozwolić dopiero tuż przed końcem swojego życia. Chciała go spotkać raz jeszcze. W innym miejscu, w innym czasie. Pozbawionym lęku i śmierci. Los spełnia jej pragnienie w okrutny sposób. Ponowne spotkanie jest obarczone ogromnym kosztem. Groza sprzed 2000 lat powoli budzi się ze snu... AU

In the last glimpses of consciousness she spoke her last wish. She wanted to meet him once again. In another place, at another timeline. Devoid of fear and death. The fate fulfills her desire in a cruel way. The reunion has its price. The terror from 2000 years ago is slowly waking up from its long slumber... AU

Hatred, one of the most destructive human emotions, gives a rise to a mysterious creature, which apparently is able to alleviate feelings of every thirsty for revenge heart. Its secret is hidden in the city of grim fame, San Zaes, where two stubborn people meet ... LZ

Nienawiść, jedna z najbardziej destrukcyjnych emocji ludzkich, daje początek tajemniczej istocie, która ponoć jest w stanie przynieść ulgę każdemu żądnemu zemsty sercu. Jej sekret jest skrywany w mieście o ponurej sławie San Zaes, gdzie krzyżują się drogi pewnej upartej dwójki... LZ

It was supposed to be a simple task. They just had to save children from a madman. But this madness was much more dangerous than it seemed, leading to events which hurt them deeper than they at first thought. Such a trivial activity as falling asleep isn't so simple anymore.

Nightmares are an unpleasant reality for Scouting Legion. But some nights are worse than other ones and much time passes before the sleep comes.