Au from Threads. After several years apart, Jack and Sam realise the choices they have made, even they have been difficult, have not been in vain. And in a even farther future, they meet again. Because even the long forgotten feelings are truely never gone.

UA après Threads. Après quelques années de séparation, Jack et Sam réalisent que les sacrifices qu'ils ont fait, s'ils ont été difficiles, n'ont pas été en vain. Dans un futur lointain, ils se retrouvent. Car même les sentiments depuis longtemps oubliés ne s'en vont jamais vraiment.