The new school year at Hogwarts promised to be as exciting and possibly dangerous as the first three. The attack during the Quidditch World Cup seemed to be proof enough, but Harry now had to deal with the Triwizard Tournament. And on the other side of the world, an unsuspecting fox is pulled away from his life and thrown in a world he had left long ago. Without the ticket home.

L'invention de la descente en luge fut pour Jack un moment épique. Il s'était rarement autant amusé. Mais peut-être... sans doute que cela aurait put être plus drôle encore; si une certaine déesse de la discorde n'avait pas décidé de retourner un couteau vieux de cent ans dans la plaie que Jack tentait tant bien que mal de cacher.