Hinata, sueña con conocer la superficie pero se le prohíbe por los peligros que enfrenta, al caer bajo los encantos de un joven humano decide dar su cola por piernas arriesgándose a ser descubierto y asesinado, pero se ve traicionado por su propia especie, sus amigos trataran de abrirle los ojos a Kageyama y evitar que el pequeño se convierta en espuma de mar. ¿Lo lograran?

Sugawara siente impotencia, por no ser útil para el equipo por lo que cae en depresión a tal punto de renunciar al deporte, compañeros y hasta la persona que siempre lo amo. Adaptado de el 16-21 DaiSuga. . -yo… yo… renuncio-lo miro con los ojos cristalizados-no puedo seguir Daichi… ya no puedo…-sin más corrió lo más rápido que pudo dejando al capitán de Karasuno estupefacto.