有关油车水镇居民、C.H.R.O.M.E.特工和WGP车手们的一系列的短篇，或许算Cars番外小短片《水乡温泉镇的传奇故事（Tales from Radiator Springs）》的某种续作，时间跨度从电影第一部前到第三部后，分级T只是因为其中的某些章节。第二章是欲左故右（Turn Right to Go Left）。 Chinese translation of The World of Cars: Tales From Radiator Springs & Beyond. Thanks to @Agent Sandra Cartrip for kindly giving me permission, and full credit to her (and @NucleoWolf for the second story of this series).