El programa de intercambio es un proyecto que Diavolo quiere llevar a cabo para conseguir la harmonía entre los tres mundos. El éxito del programa es el primer paso para un brillante futuro, lo que quizá nadie esperaba es que la humana seleccionada terminara adaptándose demasiado bien y que los lazos creados entre ella y los demonios causarían más problemas que beneficios.

Ninguno de los dos podía dormir por diferentes razones y ahí, de madrugada, en la sala común de Slytherin quizá podían encontrar una forma de resolver su problema de insomnio.