Sequel to Looking for balance. Their dreams are the very source of their presence on the Sunny, the origin of their determination and journey. But when the goal is achieved, it comes up against the reality of everyday life. Will what has bound the Straw Hat crew together end up pulling them apart?

L'équipage du chapeau de paille enfin réuni a repris la mer après ses aventures au pays des samurais. Pourtant, les blessures du passé sont encore vives et leur emprise sur le cuisinier du Thousand Sunny n'a jamais été aussi forte. Tandis que certaines cicatrices se rouvrent, Sanji n'aura d'autre choix que d'affronter celui qu'il a toujours voulu faire disparaître. Lui-même.

In the New World, two Supernovae Captains cross paths according to battles and tides. Impertinence, pain and defiance on one side; violence, dissidence and arrogance on the other. There's no room for trust, just maybe a little crush. Will it be enough or is it just doomed to turn to dust?

Suite de "Je ne veux plus être l'Elue". Buffy déménage en Angleterre pour transmettre ses connaissances aux nouvelles Tueuses aux côtés de ses amis. Tandis que des opportunités se présentent pour sa mission, sa relation avec Spike s'en trouvera bouleversée. Sauront-ils faire face à l'épreuve du temps?