Le WPM commence à Passio et May, la Maître de Hoenn, en profite pour s'échapper de la ligue pour retrouver ses amis et prendre part à la compétition. Mais peu après son arrivée sur l'île, elle découvre qu'un dresseur inattendu a aussi rejoint le concours. Quelqu'un qu'elle pensait ne plus jamais revoir...

It's been one year since May became the new champion of Hoenn. The PML is debuting in Pasio. The champion takes this opportunity to leave the league, take part in the competition with her friends and meet new trainers. But soon after she arrived on the island, she finds out that an unexpected trainer has also join the PML. Someone she thought she would never see again.