Una chica española va al campamento mestizo y descubre que es una semidiosa. En su primera misión se encontrara con que una rebelion está a punto de empezar. ¿Se pondrá de parte de los olvidados o defenderá a los dioses del Olimpo?

Mientras espera por Nico di Angelo para los tres días en la enfermería, Will Solace se pone a recordar la primera vez que lo vio. Y también todo lo que vino después. Y se da cuenta de que el italiano hijo de Hades, en contra de lo que parece, sí que ha marcado su vida.

¿Cómo hemos llegado a esto?, se preguntó Percy, ¿Cómo he acabado de parto y con mi marido pariendo en la cama de al lado? Supongo que todo empezó el día que se fueron los romanos... y Annabeth se fue con ellos.

Piper se despertó con el grito de Hazel. Al dormir en el camarote de al lado llegó la primera, seguida del resto de semidioses del Argo II. Al encender la luz vio que la cama estaba manchada de sangre.

Todos ven a Percy como el héroe fuerte y valiente que salvó el mundo dos veces. Pero él se siente como un cobarde, porque nunca pudo decirle la verdad y ahora ya nunca podrá hacerlo. PercyxJason

Hera hizo creer a Jason que estaba enamorado de Piper para que confiara en los griegos. Funcionó, pero no duró mucho, pues a Jason ni siquiera la gustaban las chicas y uno de los miembros de la tripulación del Argo II se había hecho un hueco en su corazón...