Nick isn't convinced that 'nothing happened last night' and, when Jess spills, he decides to make it right. Spoilers for episode 1x15 'Injured.