Agent 8 has made it out of Kamabo, and is excited to integrate into Inkling society. Meanwhile Agent 3 is busy trying to figure out why her head hurts all the time and why she can't help but get flustered in the presence of a certain Octoling. - Cover image by shannyscribbles.