A pokemon's search has gone cold long ago, yet he still clings to the false hope. An unresolved adventure is kindled once more when a chance meeting on a beach drags a retired bird back to his old ways, this time with a spirited stranger at his side.