After Flash Sentry is pulled into a mysterious painting, Twilight Sparkle is called to rescue him. They end up in a mysterious new world.
As Ash and Goh continue their studies at Cercie Lab, people (and Pokemon) from Ash's past encounter him again. Meanwhile, a sinister plot thickens...or something.