Jak wiele może zmienić jeden telefon od panny Adler? Sherlock naciska spust, powodując eksplozję na basenie. Sądził, że zarówno on, jak i John Watson zginą razem, w wyższej sprawie, pociągając za sobą Jamesa Moriarty'ego. Jak bardzo się mylił?