Heroes were people who acted when faced with choices that would mean the deaths of many. Jaune wasn't a hero. He'd failed once, and it cost him everything. Now he'll have to decide if he's willing to take a chance to make up for it. Who knows, saving these little girls might end up saving him.